Will I be able to incorporate the terminology used in my organisation into REMeasure?

You will be able to customise the help screens and the glossary to incorporate the unique terminology used in your organisation.